Wortdetails
تَمُورُ
tamuru
schwankt?
Versposition: 67:16
Wurzel: مور (m w r)
Lemma: تَمُورُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „m w r“ (مور) bedeutet "Gebirge, Hügel" und ist mit Geographie und Landschaften verbunden. Hier sind einige Beispiele:
1. Tammūru (تَمُورُ): Klettern oder Anstieg über Hügel/Gebirgszüge;
2. Mawr (مَوْر): Ein Hügel oder kleines Gebirge.
1. Tammūru (تَمُورُ): Klettern oder Anstieg über Hügel/Gebirgszüge;
2. Mawr (مَوْر): Ein Hügel oder kleines Gebirge.
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
Yawma tamooru alssamao mawran
Am Tage, da der Himmel furchtbar schwanken wird
ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ
Aamintum man fee alssamai an yakhsifa bikumu alarda faitha hiya tamooru
Fühlt ihr euch sicher vor Dem, Der im Himmel ist, daß Er nicht die Erde euch verschlingen läßt, wenn sie, siehe, zu beben beginnt?