Wortdetails

حَلَّافٖ
hallafin
Schwörer
Versposition: 68:10
Wurzel: حلف (h l f)
Lemma: حَلّاف

Wurzelbedeutung

Die Arabische Wurzel „h l f“ (حلف) bedeutet so viel wie "verpflichten" oder "schwören". Hier sind einige Ableitungen und ihre deutschen Bedeutungen:

1. حَلَفْ (halaf) - Verpflichtung, Schwur (Arabisches Wort: العهدة)
2. حَلّاف (hallāf) - Gelöbnis, Eid (Arabisches Wort: الميثاق)
68:10 : 4 حَلَّافٖ hallafinSchwörer
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ
Wala tutiAA kulla hallafin maheenin
Und füge dich nicht irgendeinem verächtlichen Schwüremacher,