Wortdetails
وَأَحۡصَى
wa-ahsa
und Er berechnet
Versposition: 72:28
Wurzel: حصي (h s y)
Lemma: أَحْصَى
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „حصي“ (h s y) bedeutet "Stein" oder "Kiesel". Aus dieser Wurzel können verschiedene abgeleitete Wörter wie beispielsweise "أَحْصَى" (Achsa) entstehen, das auf Deutsch "Fundament" bedeutet. Hier sind einige Beispiele:
- Fundament: أَحْصَى (Achsa)
- Kieselstein: حصية (Hisseye)
- Steingeröll: حصاء (Hissee)
- Fundament: أَحْصَى (Achsa)
- Kieselstein: حصية (Hisseye)
- Steingeröll: حصاء (Hissee)
لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا۟ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَىْءٍ عَدَدًۢا
LiyaAAlama an qad ablaghoo risalati rabbihim waahata bima ladayhim waahsa kulla shayin AAadadan
Damit Er wisse, daß sie (Seine Gesandten) die Botschaften ihres Herrn verkündet haben. Er umfaßt alles, was bei ihnen ist, und Er führt Buch über alle Dinge.