Wortdetails

أَنكَالٗا
ankalan
schwere Fesseln
Versposition: 73:12
Wurzel: نكل (n k l)
Lemma: أَنكال

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n k l“ (نكل) bedeutet im Deutschen "verpacken, einwickeln". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. مُـنْكَـل (munkil): Verpacktes Essen (arabisches Wort)
2. تَـنْكِيل (tankil): Transport oder Versand (arabisches Wort)
3. نَكَـل (nakal): Einwickeln, Umhüllung (arabisches Wort)
73:12 : 3 أَنكَالٗا ankalanschwere Fesseln
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا
Inna ladayna ankalan wajaheeman
Bei Uns sind schwere Fesseln und ein rasendes Feuer