Wortdetails

تَنفَعُهُمۡ
tanfa'uhum
nützt ihnen
Versposition: 74:48
Wurzel: نفع (n f A)
Lemma: نَفَعَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n f A“ (نفع) bedeutet im Deutschen "Nützlichkeit, Nutzen oder von Vorteil sein". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. مَنافِع (manafi'): nützlich (arabisches Wort)
2. نَفَعَ (nafa'a): nutzen, von Vorteil sein (arabisches Wort)
3. نَفْع (naf'): Nutzung, Nutzen (arabisches Wort)
74:48 : 2 تَنفَعُهُمۡ tanfa'uhumnützt ihnen
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ
Fama tanfaAAuhum shafaAAatu alshshafiAAeena
Drum wird ihnen die Fürsprache der Fürsprecher nicht nützen.