Wortdetails

صُحُفٗا
suhufan
Blätter
Versposition: 74:52
Wurzel: صحف (s h f)
Lemma: صُحُف

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „s h f“ (صحف) bedeutet allgemein "Papier" oder "Zeitung". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

1. صُحُف (suhof): Zeitungen (Plural von "Suf") - Wort mit dem Sinn für "Papiere" oder "Blätter", die normalerweise Nachrichten und Informationen enthalten, wie zum Beispiel in einer Zeitung.
2. صِحاف (sahaf): Druckereien - Orte, an denen Zeitungen und andere Druckerzeugnisse hergestellt werden, die auf das Wort "Suf" (Papier) zurückgehen.

Hoffentlich hilft das bei der Erklärung dieser arabischen Wurzel und ihrer Bedeutung in Bezug auf einige abgeleitete Wörter.
74:52 : 8 صُحُفٗا suhufanBlätter
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ
Bal yureedu kullu imriin minhum an yuta suhufan munashsharatan
Nein, jedermann von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden.
98:2 : 5 صُحُفٗا suhufanBlätter
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ
Rasoolun mina Allahi yatloo suhufan mutahharatan
Ein Gesandter von Allah, der (ihnen) die reinen Schriften vorliest,