Wortdetails
ٱلۡمَفَرُّ
al-mafaru
die Flucht
Versposition: 75:10
Wurzel: فرر (f r r)
Lemma: مَفَرّ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „f r r“ (فرر) bedeutet "fliehen" oder "sich verstecken". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
1. فَرَّتْ - flüchten (marratun fi 'l-firari = Fluchtfahrzeuge)
2. فِرار - Flucht oder Versteck (al-qawad fi firarin wa'dahilu = Krokodile verstecken sich in ihrem Höhlen)
3. مَفَرّ - Fluchthöhle oder Versteck (mafarrat al-khuffain = der Schuhschrank)
Zusammengefasst bezieht sich die Wurzel „f r r“ auf das Verlassen eines Ortes, um sich vor etwas oder jemandem zu verbergen oder sich in Sicherheit zu bringen.
1. فَرَّتْ - flüchten (marratun fi 'l-firari = Fluchtfahrzeuge)
2. فِرار - Flucht oder Versteck (al-qawad fi firarin wa'dahilu = Krokodile verstecken sich in ihrem Höhlen)
3. مَفَرّ - Fluchthöhle oder Versteck (mafarrat al-khuffain = der Schuhschrank)
Zusammengefasst bezieht sich die Wurzel „f r r“ auf das Verlassen eines Ortes, um sich vor etwas oder jemandem zu verbergen oder sich in Sicherheit zu bringen.