Wortdetails

رَاقٖ
raqin
ein Zauberer
Versposition: 75:27
Wurzel: رقي (r q y)
Lemma: راق

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „r q y“ (رقي) bedeutet allgemein "aufsteigen" oder "emporheben". Hier sind einige Beispiele und ihre deutschen Übersetzungen:

1. تَرْقَى - aufsteigen, in die Höhe steigen
2. راق - leicht, unbedeutend
3. رُقِيّ - hoher Rang oder Wert
4. يَرْتَقُ - sich erheben, emporgehoben werden

Bitte beachten Sie, dass die oben genannten deutschen Bedeutungen eine allgemeine Interpretation der arabischen Wurzel darstellen und möglicherweise nicht alle spezifischen Bedeutungsaspekte abdecken.
75:27 : 3 رَاقٖ raqinein Zauberer
وَقِيلَ مَنْ رَاقٍۢ
Waqeela man raqin
Und gesprochen wird: "Wer ist der Zauberer (der ihn rette)?";