Wortdetails
بِٱلۡخُنَّسِ
bil-khunasi
bei den sich Verbergenden
Versposition: 81:15
Wurzel: خنس (kh n s)
Lemma: خُنَّس
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خنس“ (kh n s) bedeutet im Deutschen so viel wie "vergleichen" oder "verwenden, um auszusortieren". Hier sind einige Beispiele:
1. Vergleichen:
- Arabisches Wort: خَنّاس (khannas)
- Deutsche Bedeutung: vergleichen, unterscheiden
2. verwenden, um auszusortieren:
- Arabisches Wort: خُنَّس (khunnaas)
- Deutsche Bedeutung: sortieren, selektieren
Es gibt noch viele weitere Ableitungen von dieser Wurzel, die verschiedene nuancierte Bedeutungen haben können.
1. Vergleichen:
- Arabisches Wort: خَنّاس (khannas)
- Deutsche Bedeutung: vergleichen, unterscheiden
2. verwenden, um auszusortieren:
- Arabisches Wort: خُنَّس (khunnaas)
- Deutsche Bedeutung: sortieren, selektieren
Es gibt noch viele weitere Ableitungen von dieser Wurzel, die verschiedene nuancierte Bedeutungen haben können.