Wortdetails

صُورَةٖ
suratin
Gestalt
Versposition: 82:8
Wurzel: صور (s w r)
Lemma: صُورَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „s w r“ (صور) bedeutet "Bild" oder "Gestaltung". Hier sind einige Beispiele:

- Bilder erstellen (صَوَّرَ): بديل الصورة
- Zeichnung/Bild (صُرْ): تركيب صورة
- Fotos (صُور): صور عن طريق كاميرا
- Bild (صُورَة): رسم واضح
- Gestalten/Design (مُصَوِّر): مصمم الشعار

Die Wurzel „s w r“ (صور) bezieht sich auf das Erschaffen von Bildern, Zeichnungen oder Designs und ist eng mit der Idee der Gestaltung verbunden.
82:8 : 3 صُورَةٖ suratinGestalt
فِىٓ أَىِّ صُورَةٍۢ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka
In der Form, die Ihm beliebte, hat Er dich gebildet.