Wortdetails

ٱلۡأُخۡدُودِ
al-ukh'dudi
des Grabens
Versposition: 85:4
Wurzel: خدد (kh d d)
Lemma: أُخْدُود

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „خدد“ (kh d d) bedeutet "töten" oder "ermorden". Hier sind einige Beispiele:

- مُقْتَل: getötet / أُقْتَل (Uktal)
- الصَّبْر: Geduld / الصَّبْر (Alsabr)

Die Wurzel wird häufig verwendet, um Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Tod oder Ermorden zu beschreiben.
85:4 : 3 ٱلۡأُخۡدُودِ al-ukh'dudides Grabens
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Qutila ashabu alukhdoodi
Vernichtet sind die Leute des Grabens -