Wortdetails
جُوعٖ
ju'in
(den) Hunger
Versposition: 88:7
Wurzel: جوع (j w A)
Lemma: جُوع
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „j w A“ (جوع) bedeutet "Hunger" oder "Geldmangel". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
- tajawwuz: Unterernährung (تَجُوعَ)
- ju'u: Hunger (جُوع)
Einige Beispielsätze, die diese Wurzel verwenden:
1. "Er litt unter großer Unterernährung" - (يعاني من التجوع الكبير)
2. "Sie hatten Hunger und waren sehr dünn" - (كانت جوعة وكانت مغموسا)
- tajawwuz: Unterernährung (تَجُوعَ)
- ju'u: Hunger (جُوع)
Einige Beispielsätze, die diese Wurzel verwenden:
1. "Er litt unter großer Unterernährung" - (يعاني من التجوع الكبير)
2. "Sie hatten Hunger und waren sehr dünn" - (كانت جوعة وكانت مغموسا)
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ
La yusminu wala yughnee min jooAAin
Das nicht nährt und nicht den Hunger stillt.