Wortdetails

سَوۡطَ
sawta
eine Geißel
Versposition: 89:13
Wurzel: سوط (s w t)
Lemma: سَوْط

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „s w t“ (سوط) bedeutet allgemein "Peitsche" oder "Peitschen". Hier sind einige Beispiele und ihre deutschen Bedeutungen:

- الجُرْعَة (al-jur'ah): Peitsche (Arabisches Wort)
- Araber reiten oft auf Pferden und benutzen Peitschen, um die Tiere zum Traben zu bringen. (Deutscher Satz)

- السَّوْطَة (al-saw'ah): Stock oder Knüppel (Arabisches Wort)
- Während des Militärdienstes kann ein Stock oder Knüppel von Soldaten verwendet werden, um Befehle zu geben. (Deutscher Satz)

- العَوْضُ الجَرْعَة (al-aw'ad al-jur'ah): Gerte für Pferde oder Kamele (Arabisches Wort)
- Die Gerte besteht aus Leder und ist ein wichtiges Hilfsmittel, um Tiere in die gewünschte Richtung zu lenken. (Deutscher Satz)
89:13 : 4 سَوۡطَ sawtaeine Geißel
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathabin
Drum ließ dein Herr die Peitsche der Strafe auf sie fallen.