Die arabische Wurzel „حضض“ (ḥ-ḍ-ḍ) bedeutet im Deutschen drängen, auffordern, anspornen. Sie beschreibt den Akt, jemanden nachdrücklich zu einer Handlung zu bewegen.

Hier sind einige Beispiele:

-Drängen, Aufforderung, Ansporn - حَضّ (ḥaḍḍ)

-jemanden drängen, auffordern - حَضَّ (ḥaḍḍa)

-einander auffordern - تَحَاضَّ (taḥāḍḍa)

-Aufforderungsschreiben - مُحَاضَّة (muḥāḍḍah)

-eindringlich bitten - اِسْتَحَضَّ (istaḥaḍḍa) (selten verwendet in dieser direkten Bedeutung)