Wortdetails

يَجِدۡكَ
yajid'ka
Er dich gefunden
Versposition: 93:6
Wurzel: وجد (w j d)
Lemma: وَجَدَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „w j d“ (وجد) bedeutet im Deutschen "finden" oder "entdecken". Hier sind einige Beispiele für Ableitungen dieser Wurzel:

1. وَجَدَ (wažada) - er/sie/es hat gefunden
2. وُجْد (wujd) - Fund, Entdeckung

Einige Beispielsätze mit deutschen Bedeutungen und arabischen Worten:

- Er fand den Schlüssel unter dem Teppich. (وَجَدَ المفتاح تحت السجاد)
- Sie haben eine neue Art von Bakterien entdeckt. (على القيام بإكتشاف نوع جديد من البكتيريا)
- Das alte Schloss ist nicht leicht zu finden. (القلعة القديمة لا تكون سهلة الإيجاب على)
93:6 : 2 يَجِدۡكَ yajid'kaEr dich gefunden
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
Alam yajidka yateeman faawa
Fand Er dich nicht als Waise und gab (dir) Obdach?