Wortdetails
وَٱلتِّينِ
wal-tini
Bei der Feige
Versposition: 95:1
Wurzel: تين (t y n)
Lemma: تِين
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „t y n“ (تين) bedeutet "sich schämen" oder "Ehre, Respekt zeigen". Hier sind einige Wörter und ihre Bedeutung:
- العبرة (Al'Ibtarah): Scham (Ehre, Respekt)
- التينية (Al-Tainiyya): Schamesgefühl (Gefühl der Ehre oder des Respekts)
- يُتيَّنُ (Yutayanu): sich schämen (zeigen von Ehrgefühl oder Respekt)
Der Bedeutungszusammenhang ist, dass die Wurzel in Verbindung mit Scham, Ehre und Respekt steht. Die abgeleiteten Wörter können verwendet werden, um zu beschreiben, wie sich jemand schämt oder Ehre und Respekt zeigt.
- العبرة (Al'Ibtarah): Scham (Ehre, Respekt)
- التينية (Al-Tainiyya): Schamesgefühl (Gefühl der Ehre oder des Respekts)
- يُتيَّنُ (Yutayanu): sich schämen (zeigen von Ehrgefühl oder Respekt)
Der Bedeutungszusammenhang ist, dass die Wurzel in Verbindung mit Scham, Ehre und Respekt steht. Die abgeleiteten Wörter können verwendet werden, um zu beschreiben, wie sich jemand schämt oder Ehre und Respekt zeigt.