Wortdetails

لَّخَبِيرُۢ
lakhabirun
wird gewiss Kundig sein
Versposition: 100:11
Wurzel: خبر (kh b r)
Lemma: خَبِير

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „kh b r“ (خبر) bedeutet "Nachrichten, Informationen oder Nachricht". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. أَخْبار - Neuigkeiten / Nachrichten (Nominativ)
2. خَبَر - Nachricht, Information (Akkusativ)
3. خَبِير - Informant, Journalist (Genitiv)
4. خُبْر - Kenntnis, Wissen (Dualis)

Es ist wichtig zu beachten, dass dies nur einige Beispiele sind und es viele andere Wörter gibt, die von dieser Wurzel abgeleitet werden können.
100:11 : 5 لَّخَبِيرُۢ lakhabirunwird gewiss Kundig sein
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
Inna rabbahum bihim yawmaithin lakhabeerun
Daß ihr Herr (allein) an jenem Tage sie am besten kennt?