Wortdetails

عِيشَةٖ
ishatin
einem Leben (sein)
Versposition: 101:7
Wurzel: عيش (A y sh)
Lemma: عِيشَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "A y sh" (عيش) bedeutet "Lebensunterhalt" oder "Nahrung". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Übersetzungen:

- عِيشَة (A'ishah): Lebensmittel, Essen (arabisches Wort: عيشة)
- مَعاش (Ma'ash): Einkommen, Lebensunterhalt (arabisches Wort: معاش)
- مَعايِش (Ma'ayish): Lebensgrundlage, Lebensweise (arabisches Wort: معايِشة)
- مَعِيشَة (Ma'eeshah): Lebensmittel, Lebensgrundlage (arabisches Wort: معيشة)
69:21 : 3 عِيشَةٖ ishatineinem Leben
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
So wird er ein erfreuliches Leben haben,
101:7 : 3 عِيشَةٖ ishatineinem Leben (sein)
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Fahuwa fee AAeeshatin radiyatin
Ein angenehmes Leben genießen.