Wortdetails

لَيُنۢبَذَنَّ
layunbadhanna
Er wird ganz gewiss geworfen
Versposition: 104:4
Wurzel: نبذ (n b dh)
Lemma: نَبَذَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n b dh“ (نبذ) bedeutet im Deutschen "Geschwätz" oder "Gerede". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

انتَبَذَ - antabadha (er/sie/es lästert/verbreitet Geschwätz)
نَبَذَ - nabadha (verbreiten, verbreitenden)

Einige Beispiele mit deutschen Bedeutungen und arabischen Wörtern:

- Geschwätz ergehen lassen (antabadha)
- Geschwätz verbreiten (nabadha)
104:4 : 2 لَيُنۢبَذَنَّ layunbadhannaEr wird ganz gewiss geworfen
كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Kalla layunbathanna fee alhutamati
Nein! er wird sicherlich bald in das Verzehrende geschleudert werden.