Wortdetails

ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
al-afidati
die Herzen
Versposition: 104:7
Wurzel: فاد (f a d)
Lemma: فُؤاد

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „فاد“ (fad) bedeutet "sich leeren" oder "vergeuden". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

- فُؤاد (fu'ad): Herzen; kann verwendet werden, um das Empfinden von Emotionen und Gefühlen zu beschreiben. Beispiel: Das Kind hat ein weiches Herz für seine Familie (Das Kind hat ein sanftes Herz für seine Familie).
- فائدة (faaida): Nutzen oder Vorteil; kann verwendet werden, um das Ergebnis einer Handlung oder Situation zu beschreiben. Beispiel: Das Projekt brachte einen hohen finanziellen Gewinn (Das Projekt brachte einen hohen finanziellen Gewinn).
104:7 : 4 ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ al-afidatidie Herzen
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Allatee tattaliAAu AAala alafidati
Das über die Herzen hinweg züngelt.