Die arabische Wurzel نفث (n-f-th) bedeutet im Deutschen soviel wie:„ausstoßen“, „herausspeien“ oder „hauchen“, oft im Zusammenhang mit Luft, Rauch, Worten oder Flüssigkeiten.

Beispiele :
• نفث الدخان – den Rauch ausstoßen / ausblasen
• نفث السمّ – das Gift speien / ausspeien (z. B. bei einer Schlange)
• نفث الكلمات – Worte ausstoßen (z. B. leidenschaftlich oder wütend sprechen)
• نفث الماء من فمه – Wasser aus seinem Mund spucken
• نفث أنفاسه الأخيرة – seinen letzten Atemzug ausstoßen (im Sinne von sterben, poetisch)