Wortdetails
طُوًى
tuwan
Tuwa
Versposition: 79:16
Wurzel: طوي (t w y)
Lemma: طُوًى
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "طوي" (t w y) bedeutet allgemein "verlängern, strecken, ausdehnen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
- طَىّ (tayy): lang, ausgedehnt (arabisches Wort)
- طُوًى (tuwani): ausgebreitet, weit gestreckt (arabisches Wort)
- مَطْوِيّ (matwi): erweitert, vergrößert (arabisches Wort)
- نَطْوِي (natwi): ausgestreckt, breitflächig (arabisches Wort)
- طَىّ (tayy): lang, ausgedehnt (arabisches Wort)
- طُوًى (tuwani): ausgebreitet, weit gestreckt (arabisches Wort)
- مَطْوِيّ (matwi): erweitert, vergrößert (arabisches Wort)
- نَطْوِي (natwi): ausgestreckt, breitflächig (arabisches Wort)
إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًۭى
Innee ana rabbuka faikhlaAA naAAlayka innaka bialwadi almuqaddasi tuwan
Siehe, Ich bin dein Herr. So zieh deine Schuhe aus, denn du bist in dem heiligen Tale Tuwá.