Wortdetails
تَفَثَهُمۡ
tafathahum
ihre Ungepflegtheit
Versposition: 22:29
Wurzel: تفث (t f th)
Lemma: تَفَث
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „تفث“ (t f th) bedeutet „verderben, verschlimmern, zerstören“. Hier sind einige Beispiele:
1. Verderben (Arabisches Wort: تَفَث) - Tafath: Etwas verschlechtern oder verderben.
2. Verschlimmern (Arabisches Wort: تُفْتِي) - Tuftey: Eine Situation verschlimmern oder verschlimmert machen.
3. Zerstören (Arabisches Wort: مُفْتَح) - Mutfat: Etwas zerstören, kaputt machen oder beschädigen.
1. Verderben (Arabisches Wort: تَفَث) - Tafath: Etwas verschlechtern oder verderben.
2. Verschlimmern (Arabisches Wort: تُفْتِي) - Tuftey: Eine Situation verschlimmern oder verschlimmert machen.
3. Zerstören (Arabisches Wort: مُفْتَح) - Mutfat: Etwas zerstören, kaputt machen oder beschädigen.
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ
Thumma lyaqdoo tafathahum walyoofoo nuthoorahum walyattawwafoo bialbayti alAAateeqi
Dann sollen sie ihrer persönlichen Reinigung obliegen und ihre Eide erfüllen und um das Altehrwürdige Haus wandeln."