Wortdetails

وَدُسُرٖ
wadusurin
und Nägeln,
Versposition: 54:13
Wurzel: دسر (d s r)
Lemma: دُسُر

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „d s r“ (دسر) bedeutet allgemein "hart, schwierig oder mühsam". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

- مُتَعَنْ دُسُر (muta'an dusur): Schweres, schwieriges Geschäft (deutscher Begriff + arabisches Wort)
- يُدْسَرُ بـ (yudsaru b): Mühsam/Kampf ist schwierig oder anstrengend (deutscher Begriff + arabisches Wort)
54:13 : 5 وَدُسُرٖ wadusurinund Nägeln,
وَحَمَلْنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ
Wahamalnahu AAala thati alwahin wadusurin
Und Wir trugen ihn auf einem Gefüge aus Planken und Nägeln.