Die arabische Wurzel „كدر“ (k d r) bedeutet "kreisen, umschließen". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

1. انكَدَرَ - Einkreisen, Umschließen: umgab, umschloss
2. يُكَدِّرُ - Einkreisen, Umschließen: er umschließt/kreist ein
3. مُكَدَّرَة - Umzäunung, Umfriedung: eingezäunter Bereich
4. تَكَدَّرَ - Einkreisen, Umschließen: umgab, umschloss

Die Bedeutung der Wurzel ist also "umkreisen, umschließen". Hier sind einige Beispielsätze (deutscher Sinn + arabisches Wort):

- Umkreisen: يُكَدِّرُ القوات برزامله (yu kadiddu resalat birzamile) - Die Truppen umkreisten den Feind.
- Umschließen: عَصْفُ الجيش سَكَّنْةً كَامْلا (cascu al dschaisch skanat kamilan) - Das Heer belagerte die Stadt vollständig.
- Umzäunung: بُنْت المُكَدَّرَة جيدًا (bunt al mukadarah jiddan) - Die Umzäunung ist gut gebaut.
- Einkreisen: تَكَدَّرَ القوات السَعْدِيَة برزامله (takaddaru al quwaat as-sadiya birzamile) - Die saudischen Truppen umkreisten den Feind.