Wortdetails
طَرِيقَ
tariqa
(den) Weg
Versposition: 4:169
Wurzel: طرق (t r q)
Lemma: طَرِيق
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „t r q“ (طرق) bedeutet "Methode", "Weg" oder "Art und Weise". Hier sind einige abgeleitete Wörter:
- طارِق (Tariq): Name; Der erste, der auf dem Weg ist / Ein Mentor. Beispiel: Tariq ist ein guter Lehrer für seine Schüler.
- طَرِيق (Tariqa): Weg oder Pfad. Beispiel: Er fand den richtigen Weg, um das Ziel zu erreichen.
- طَرِيقَة (Tarika): Art und Weise; Methode. Beispiel: Sie hat eine einzigartige Methode zur Konfliktlösung entwickelt.
- طارِق (Tariq): Name; Der erste, der auf dem Weg ist / Ein Mentor. Beispiel: Tariq ist ein guter Lehrer für seine Schüler.
- طَرِيق (Tariqa): Weg oder Pfad. Beispiel: Er fand den richtigen Weg, um das Ziel zu erreichen.
- طَرِيقَة (Tarika): Art und Weise; Methode. Beispiel: Sie hat eine einzigartige Methode zur Konfliktlösung entwickelt.
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا
Illa tareeqa jahannama khalideena feeha abadan wakana thalika AAala Allahi yaseeran
Es sei denn des Weges zur Hölle, darinnen sie lange, lange bleiben sollen. Und das ist Allah ein leichtes.