Wortdetails

ظَلَمۡنَآ
zalamna
wir haben Unrecht zugefügt
Versposition: 7:23
Wurzel: ظلم (z l m)
Lemma: ظَلَمَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „z l m“ bedeutet allgemein "Geld" oder "Finanzen". Hier sind einige Beispiele:

- Geld (finanzielle Ressourcen): مالية (maliyya)
- Finanzen: عائد سنوي (a'id sanawi)
- Bankgeschäfte: الأموال (al-amwal)
- Investitionen: الاستثمار (al-istiqrar)
- Budget: ميزان الأموال (mizan al-amwal)

Zusammengefasst, die Wurzel „z l m“ bezieht sich auf Themen wie Geld und Finanzen.
7:23 : 3 ظَلَمۡنَآ zalamnawir haben Unrecht zugefügt
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
Qala rabbana thalamna anfusana wain lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireena
Sie sprachen: "Unser Herr, wir haben wider uns selbst gesündigt; und wenn Du uns nicht verzeihst und Dich unser erbarmst, dann werden wir gewiß unter den Verlorenen sein."