Wortdetails

كَوۡكَبٗا
kawkaban
Sterne
Versposition: 12:4
Wurzel: كوكب (k w k b)
Lemma: كَوْكَب

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „كوكب“ (k w k b) bedeutet "Planet" oder "Stern". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

1. كواكبي (Kuwaakibiy): Weltraum/Weltraumforschung - Raumfahrt/Raumfahrtwissenschaften
2. كُوْكِب (Kūkib): Planet/Stern - Planet/Stern
3. مُسْتَكْم (Mustakim): geozentrisch - geozentrisch
4. كُوْكْبي (Kuukbiy): planetarisch/astronomisch - planetarisch/astronomisch
5. كُوْكْبية (Kuukbiya): Astrologie - Astrologie
6. كُوْكْبيُ (Kuukbiyu): planetarisches System - Planetensystem
7. كُوْكْب (Kūkib): Himmelskörper - Himmelskörper
8. كُوْكْبي (Kuukbiy): Raumfahrt - Raumfahrt
9. مُسَكْكِم (Musaakkim): geozentrische Modelle - geozentrische Modelle
10. عَالَم (Aalam): Welt/Universum - Welt/Universum
12:4 : 10 كَوۡكَبٗا kawkabanSterne
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ
Ith qala yoosufu liabeehi ya abati innee raaytu ahada AAashara kawkaban waalshshamsa waalqamara raaytuhum lee sajideena
(Gedenke der Zeit) da Joseph zu seinem Vater sprach: "O mein Vater, ich sah elf Sterne und die Sonne und den Mond, ich sah sie vor mir sich neigen."