Wortdetails
زَوَالٖ
zawalin
einem Untergang?
Versposition: 14:44
Wurzel: زول (z w l)
Lemma: زَوال
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „z w l“ (زول) bedeutet „ablaufen, vergehen, veralten“. Hier sind einige Beispiele:
1. "الزوال" - Vergangenheit (العمر يزول) - Das Leben geht zu Ende.
2. "زالَ" - Ablaufen oder Verschwinden (الدقائق الصغيرة تزال) - Die kleinen Sandkörner verschwinden.
1. "الزوال" - Vergangenheit (العمر يزول) - Das Leben geht zu Ende.
2. "زالَ" - Ablaufen oder Verschwinden (الدقائق الصغيرة تزال) - Die kleinen Sandkörner verschwinden.
وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ قَرِيبٍۢ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍۢ
Waanthiri alnnasa yawma yateehimu alAAathabu fayaqoolu allatheena thalamoo rabbana akhkhirna ila ajalin qareebin nujib daAAwataka wanattabiAAi alrrusula awalam takoonoo aqsamtum min qablu ma lakum min zawalin
Und warne die Menschen vor dem Tag, da die Strafe über sie kommen wird. Dann werden die Frevler sprechen: "Unser Herr, gib uns Aufschub auf eine kurze Frist. Wir wollen auf Deinen Ruf antworten und den Gesandten folgen." "Habt ihr nicht zuvor geschworen, es würde euch kein Untergang treffen?