Wortdetails

يَنۡحِتُونَ
yanhituna
am aushauen
Versposition: 15:82
Wurzel: نحت (n h t)
Lemma: يَنْحِتُ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n h t“ (نحت) bedeutet "skulptieren, snitzen oder formen". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

يَنْحِتُ = er skulptiert, er snitzt, er formt

Einige Beispiele mit deutscher Bedeutung und arabischem Wort:

- Sculpting = يَنْحِتُ (Yanhitu)
- Carving = يَنْحِتُ (Yanhitu)
- Forming = يَنْحِتُ (Yanhitu)
- Skulpturieren = يَنْحِتُ (Yanhitu)
- Schnitzen = يَنْحِتُ (Yanhitu)
15:82 : 2 يَنۡحِتُونَ yanhitunaam aushauen
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
Wakanoo yanhitoona mina aljibali buyootan amineena
Und sie pflegten sich Behausungen in die Berge zu graben zur Sicherheit.