Wortdetails
خَالِصٗا
khalisan
reine
Versposition: 16:66
Wurzel: خلص (kh l s)
Lemma: خالِص
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خلص“ (kh l s) bedeutet "reinigen" oder "vervollständigen". Hier sind einige Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind und ihre deutschen Bedeutungen:
1. أَخْلَصُ (akhlaasu) - reinißen
2. أَسْتَخْ (astakhs) - vervollständigen, beenden
3. خالِص (khaalis) - sauber, rein
4. خالِصَة (khaleesah) - sauber, rein (feminin)
5. خَلَصُ (khalasu) - beenden, abschließen
6. مُخْلَص (mukhlaas) - purifizieren, vervollständigen
7. مُخْلِص (mukhliis) - reinigend, vervollständigend
Es ist wichtig zu beachten, dass die oben genannten Verben und Adjektive ihre genaue Bedeutung im Kontext eines Satzes erhalten.
1. أَخْلَصُ (akhlaasu) - reinißen
2. أَسْتَخْ (astakhs) - vervollständigen, beenden
3. خالِص (khaalis) - sauber, rein
4. خالِصَة (khaleesah) - sauber, rein (feminin)
5. خَلَصُ (khalasu) - beenden, abschließen
6. مُخْلَص (mukhlaas) - purifizieren, vervollständigen
7. مُخْلِص (mukhliis) - reinigend, vervollständigend
Es ist wichtig zu beachten, dass die oben genannten Verben und Adjektive ihre genaue Bedeutung im Kontext eines Satzes erhalten.
وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةًۭ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍۢ وَدَمٍۢ لَّبَنًا خَالِصًۭا سَآئِغًۭا لِّلشَّٰرِبِينَ
Wainna lakum fee alanAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butoonihi min bayni farthin wadamin labanan khalisan saighan lilshsharibeena
Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre. Wir geben euch zu trinken von dem, was in ihren Leibern ist, zwischen Kot und Blut in der Mitte, Milch, lauter (und) angenehm denen, die trinken.