Wortdetails

تَقُولَنَّ
taqulanna
sag
Versposition: 18:23
Wurzel: قول (q w l)
Lemma: قالَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „q w l“ (قَرْن) bedeutet allgemein "Horn" oder "spitziges Objekt". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

- Eber (arabisches Wort: خَنْذِير‎, deutsche Bedeutung: Eber)
- Hörner (arabisches Wort: قَوْز‎, deutsche Bedeutung: Hörner)
- Spitze (arabisches Wort: قَاد‎, deutsche Bedeutung: Spitze)
- Eckig (arabisches Wort: مُقَرْن‎, deutsche Bedeutung: eckig)
18:23 : 2 تَقُولَنَّ taqulannasag
وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌۭ ذَٰلِكَ غَدًا
Wala taqoolanna lishayin innee faAAilun thalika ghadan
Und sprich nie von einer Sache: "Ich werde es morgen tun",