Wortdetails
سَبَبًا
sababan
einen Weg.
Versposition: 18:89
Wurzel: سبب (s b b)
Lemma: سَبَب
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „سبب“ (s b b) bedeutet so viel wie "Ursache" oder "Grund". Hier sind einige Ableitungen dieser Wurzel:
1. سَبَب (sabab): Grund, Ursache (deutsch: Grund)
2. يَسُبُّ (yasubbu): verursacht, führt herbei (deutsch: verursacht)
Einige Beispiele:
- Das Wetter ist der Grund für meine Schnupfen (الطقس سبب المعدة في أذناي). Hier ist "سبب" übersetzt als "Grund".
- Sie haben diesen Unfall verursacht (هي سببت حادث لهذا السيارة). Hier ist "سبب" übersetzt als "verursacht".
1. سَبَب (sabab): Grund, Ursache (deutsch: Grund)
2. يَسُبُّ (yasubbu): verursacht, führt herbei (deutsch: verursacht)
Einige Beispiele:
- Das Wetter ist der Grund für meine Schnupfen (الطقس سبب المعدة في أذناي). Hier ist "سبب" übersetzt als "Grund".
- Sie haben diesen Unfall verursacht (هي سببت حادث لهذا السيارة). Hier ist "سبب" übersetzt als "verursacht".
فَأَتْبَعَ سَبَبًا
FaatbaAAa sababan
So folgte er einem Wege,
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Thumma atbaAAa sababan
Darauf folgte er einem Wege,