Wortdetails
إِلَهُكُمُ
ilahukumu
(ist) euer Gott
Versposition: 20:98
Wurzel: اله (a l h)
Lemma: إِلٰه
Wurzelbedeutung
Die Wurzel „اله“ (a l h) trägt die Grundbedeutung von Anbetung, Vergöttlichung oder Gottheit. Sie steht im Zusammenhang mit dem Glauben, der Verehrung und der göttlichen Autorität.
Beispiele:
• الله (Allāh): Gott-
• إله (ilāh): Gottheit / ein Gott-
• ألوهية (ulūhiyya): Göttlichkeit-
Beispiele:
• الله (Allāh): Gott-
• إله (ilāh): Gottheit / ein Gott-
• ألوهية (ulūhiyya): Göttlichkeit-
إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًۭا
Innama ilahukumu Allahu allathee la ilaha illa huwa wasiAAa kulla shayin AAilman
Euer Gott ist einzig Allah, außer Dem es keinen Gott gibt. Er umfaßt alle Dinge mit Wissen.