Wortdetails
تُفۡلِحُونَ۩
tuf'lihuna
es wohl ergeht.
Versposition: 22:77
Wurzel: فلح (f l h)
Lemma: أَفْلَحَ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „فلح“ (f l h) bedeutet "Ernte" oder "Landwirtschaft". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. أَفْلَحَ (afalaha) - gelingt, Erfolgsgarantie (deutsch: erfolgreich sein)
2. مُفْلِح (mufalih) - erfolgreich, glücklich (deutsch: erfolgreich und glücklich)
1. أَفْلَحَ (afalaha) - gelingt, Erfolgsgarantie (deutsch: erfolgreich sein)
2. مُفْلِح (mufalih) - erfolgreich, glücklich (deutsch: erfolgreich und glücklich)
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱرْكَعُوا۟ وَٱسْجُدُوا۟ وَٱعْبُدُوا۟ رَبَّكُمْ وَٱفْعَلُوا۟ ٱلْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ya ayyuha allatheena amanoo irkaAAoo waosjudoo waoAAbudoo rabbakum waifAAaloo alkhayra laAAallakum tuflihoona
O die ihr glaubt, beuget euch und fallet nieder und verehret euren Herrn, und tut das Gute, auf daß ihr Erfolg habt.