Wortdetails

لَيۡلَةٖ
laylatin
einer Nacht.
Versposition: 44:3
Wurzel: ليل (l y l)
Lemma: لَيْلَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „l y l“ (ليل) bedeutet "Nacht". Einige abgeleitete Wörter sind:

1. لَيْل (Lail): Nacht (feminin)
2. لَيْلَة (Laila): Nachtzeit, nachts (feminin)

Beispiel(e) in deutscher Bedeutung und arabischem Wort:

1. Nacht -> لَيْل (lail)
2. Nachtzeit, nachts -> لَيْلَة (laila)
44:3 : 4 لَيۡلَةٖ laylatineiner Nacht.
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Inna anzalnahu fee laylatin mubarakatin inna kunna munthireena
Wahrlich, Wir offenbarten es in einer gesegneten Nacht, - wahrlich, Wir haben immer gewarnt -,