Wortdetails
أَنقَضَ
anqada
niederdrückte
Versposition: 94:3
Wurzel: نقض (n q d)
Lemma: أَنقَضَ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „n q d“ (نقض) bedeutet im Deutschen "aufheben, brechen, beenden". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:
أَنقَضَ = aufheben (gerade vergangen), Beispiel: قد أَنقَضَ العطر الذي كان عليه التوقيت (Er hat das Parfüm entfernt, das er getragen hat)
نَقَضَتْ = aufheben (vergangen), Beispiel: أُنقِذُ من شرطة نَقَضَتْ (Ich werde von einer Gebühr befreit, die nicht mehr gültig ist)
نَقْض = aufheben, Beispiel: يُنْقِذُ العوارض على المكتسبات (Er wird von den Steuern auf seine Ersparnisse befreit)
أَنقَضَ = aufheben (gerade vergangen), Beispiel: قد أَنقَضَ العطر الذي كان عليه التوقيت (Er hat das Parfüm entfernt, das er getragen hat)
نَقَضَتْ = aufheben (vergangen), Beispiel: أُنقِذُ من شرطة نَقَضَتْ (Ich werde von einer Gebühr befreit, die nicht mehr gültig ist)
نَقْض = aufheben, Beispiel: يُنْقِذُ العوارض على المكتسبات (Er wird von den Steuern auf seine Ersparnisse befreit)