Wort: وَلَكِنِّي (walakinni)

Wortdetails

وَلَكِنِّي

walakinni

sondern ich

Versposition: 7:67

Lemma: لٰكِنّ

Keine Bedeutung vorhanden.

Wurzel Lemma (65) Exakt (2)

7:61 : 6 → وَلَكِنِّي → walakinni → sondern ich

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَٰلَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Qala ya qawmi laysa bee dalalatun walakinnee rasoolun min rabbi alAAalameena

Er sprach: "O mein Volk, es ist kein Irrtum in mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.

7:67 : 6 → وَلَكِنِّي → walakinni → sondern ich

قَالَ يَٰقَوْمِ لَيْسَ بِى سَفَاهَةٌۭ وَلَٰكِنِّى رَسُولٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Qala ya qawmi laysa bee safahatun walakinnee rasoolun min rabbi alAAalameena

Er antwortete: "O mein Volk, es ist keine Torheit in mir, sondern ich bin ein Gesandter vom Herrn der Welten.