Wort: فَلَوۡ (falaw)

Wortdetails

فَلَوۡ

falaw

So falls,

Versposition: 26:102

Lemma: لَو

Keine Bedeutung vorhanden.

Wurzel Lemma (201) Exakt (3)

6:149 : 5 → فَلَوۡ → falaw → und wenn

قُلْ فَلِلَّهِ ٱلْحُجَّةُ ٱلْبَٰلِغَةُ فَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ

Qul falillahi alhujjatu albalighatu falaw shaa lahadakum ajmaAAeena

Sprich: "Bei Allah ist der überzeugende Beweis Hätte Er Seinen Willen erzwungen, Er hätte euch allen den Weg gewiesen."

26:102 : 1 → فَلَوۡ → falaw → So falls,

فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةًۭ فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Falaw anna lana karratan fanakoona mina almumineena

Gäbe es doch für uns eine Rückkehr (in die Welt), wären wir unter den Gläubigen!"

47:21 : 7 → فَلَوۡ → falaw → dann wenn

طَاعَةٌۭ وَقَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ

TaAAatun waqawlun maAAroofun faitha AAazama alamru falaw sadaqoo Allaha lakana khayran lahum

Gehorsam und ein gutes Wort (wäre besser für sie). Und wenn die Sache beschlossen ist, dann wäre es für sie am besten, sie würden Allah treu bleiben.