Wortdetails

دَمَّرۡنَا
dammarna
haben wir zerstört
Versposition: 26:172
Wurzel: دمر (d m r)
Lemma: دَمَّرَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „d m r“ (دمر) bedeutet übersetzt "zerstören" oder "vernichten". Hier sind einige Beispiele:

1. Beispiel: Zerstörung - تَدْمِير (tadmīr)
2. Beispiel: Vernichtung - دَمَّرَ (dammará)

Die Wurzel „d m r“ (דמר) ist in der arabischen Sprache verwendet, um verschiedene Formen von Zerstörung oder Vernichtung zu beschreiben.
26:172 : 2 دَمَّرۡنَا dammarnahaben wir zerstört
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Thumma dammarna alakhareena
Dann vernichteten Wir die andern.
37:136 : 2 دَمَّرۡنَا dammarnavertilgten wir
ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Thumma dammarna alakhareena
Dann vertilgten Wir die anderen ganz und gar.