NurKoran

Wortdetails

وَأَمَّآ
wa-amma
Was (ihn) aber angeht
Versposition: 89:16
Lemma: أَمّا

Wurzelbedeutung

Keine Bedeutung vorhanden.

Wurzel Lemma (55) Exakt (3)
56:90 : 1 → وَأَمَّآ → wa-amma → Und
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Waamma in kana min ashabi alyameeni
Und wenn er zu denen gehört, die zur Rechten sind,
56:92 : 1 → وَأَمَّآ → wa-amma → Aber
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Waamma in kana mina almukaththibeena alddalleena
Wenn er aber zu den Leugnern, Irregegangenen gehört,
89:16 : 1 → وَأَمَّآ → wa-amma → Was (ihn) aber angeht
وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَٰنَنِ
Waamma itha ma ibtalahu faqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanani
Wenn Er ihn aber prüft, indem Er ihm seine Versorgung verkürzt, dann spricht er: "Mein Herr hat mich erniedrigt."