Wortdetails
مُلۡتَحَدٗا
mul'tahadan
Zuflucht.
Versposition: 18:27
Wurzel: لحد (l h d)
Lemma: مُلْتَحَ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "l h d" (لحد) hat die Bedeutung von "Grenze, Kante, Limit, oder äußerer Rand". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
إِلْحاد (ilhad): Grenze
مُلْتَحَ (multaha): über die Grenzen hinaus gehen, ausufern
يُلْحِدُ (yulhidu): begrenzen
Bitte beziehen Sie sich auf den oben genannten Text für eine detaillierte Erklärung und einige Beispielwörter.
إِلْحاد (ilhad): Grenze
مُلْتَحَ (multaha): über die Grenzen hinaus gehen, ausufern
يُلْحِدُ (yulhidu): begrenzen
Bitte beziehen Sie sich auf den oben genannten Text für eine detaillierte Erklärung und einige Beispielwörter.
وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًۭا
Waotlu ma oohiya ilayka min kitabi rabbika la mubaddila likalimatihi walan tajida min doonihi multahadan
Und verlies, was dir von dem Buche deines Herrn offenbart ward. Da ist keiner, der Seine Worte verändern könnte, und du wirst außer Ihm keine Zuflucht finden.
قُلْ إِنِّى لَن يُجِيرَنِى مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٌۭ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا
Qul innee lan yujeeranee mina Allahi ahadun walan ajida min doonihi multahadan
Sprich: "Fürwahr, keiner kann mich vor Allah beschützen, noch kann ich eine Zuflucht finden außer Ihm.