Wortdetails
غُثَآءٗۚ
ghuthaan
(zu) Abschaum.
Versposition: 23:41
Wurzel: غثو (gh th w)
Lemma: غُثاء
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel "غ ث و" (gh th w) bedeutet in der deutschen Übersetzung "verrotten, faulen". Hier sind einige Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet wurden:
1. غُثاء - Fäulnis, Verwesung (arabisches Wort)
Beispiele:
- Fäulnis im Obst (الفساد في الفواكه): الفساد (al-fasaad)
- Verrotten von Lebensmitteln (التحلل العضوي للأغذية): التحلل (al-tahlil)
1. غُثاء - Fäulnis, Verwesung (arabisches Wort)
Beispiele:
- Fäulnis im Obst (الفساد في الفواكه): الفساد (al-fasaad)
- Verrotten von Lebensmitteln (التحلل العضوي للأغذية): التحلل (al-tahlil)
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءًۭ فَبُعْدًۭا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Faakhathathumu alssayhatu bialhaqqi fajaAAalnahum ghuthaan fabuAAdan lilqawmi alththalimeena
Da faßte sie der Wirbel nach Gebühr, und Wir machten sie zur Spreu. Verflucht denn sei das Volk, das Frevel begeht!