Wortdetails

ٱلۡقُرۡءَانَۚ
al-qur'ana
(über) den Qur'an?
Versposition: 4:82
Wurzel: قرا (q r a)
Lemma: قُرْءان

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „q r a“ (قرا) bedeutet "lesen" oder "studieren". Hier sind einige aus dieser Wurzel abgeleitete Wörter:

- قَرَأَ (Qara'a): Lesen, studieren
- قُرُوء (Quroo'): Gebühren, Kosten
- قُرْءان (Qur'an): Der Koran
- نُقْرِئُ (Nuqri'u): Wir lesen, wir studieren

Diese Wurzel ist in vielen arabischen Wörtern vertreten, die mit dem Akt des Lesens oder Studierens in Zusammenhang stehen.
4:82 : 3 ٱلۡقُرۡءَانَۚ al-qur'ana(über) den Qur'an?
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا
Afala yatadabbaroona alqurana walaw kana min AAindi ghayri Allahi lawajadoo feehi ikhtilafan katheeran
Wollen sie denn nicht über den Koran nachsinnen? Wäre er von einem andern als Allah, sie würden gewiß manchen Widerspruch darin finden.