Wortdetails

دَرَسۡتَ
darasta
"Du hast es erlernt"
Versposition: 6:105
Wurzel: درس (d r s)
Lemma: دَرَسُ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „درس“ (d r s) bedeutet Lernen, Studieren und Erziehen. Hier sind einige abgeleitete Wörter:

1. دَرَسُ (DARASU): Der Unterricht oder das Studium (Auf Deutsch: "Unterricht" oder "Studium")
2. دِراسَت (dirāsat): Das Lernen oder das Erlernen von etwas (Auf Deutsch: "Lernen" oder "Erlernen")

Beispiel: In der Schule erhalten die Schüler Unterricht (دَرَسُ), um Wissen und Fertigkeiten zu erwerben. Um eine Sprache fließend zu sprechen, muss man sie lernen (دِراسَت).
6:105 : 5 → دَرَسۡتَ → darasta → "Du hast es erlernt"
وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَٰتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ
Wakathalika nusarrifu alayati waliyaqooloo darasta walinubayyinahu liqawmin yaAAlamoona
Also wenden und wenden Wir die Zeichen, damit sie sagen können: "Du hast vorgetragen", und damit Wir sie klar machen für Leute, die Wissen haben.