Wortdetails

لِكَلِمَتِهِۦۚ
likalimatihi
seiner Wort,
Versposition: 6:115
Wurzel: كلم (k l m)
Lemma: كَلِمَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „كلم“ (k l m) bedeutet allgemein „sprechen, reden, kommunizieren“. Hier sind einige aus dieser Wurzel abgeleitete Wörter:

1. تَكْلِيم - "sprachliches Zeichen" (تَكْلِيم‎)
2. كَلام - "Sprache, Rede, Stil" (كَلام‎)
3. كَلِم - "Wort" (كَلِم‎)
4. كَلِمَة - "Wort" (كَلِمَة‎)
5. كَلَّمَ - "sprechen, reden" (كَلَّمَ‎)
6. يَتَكَلّ - "er wird sprechen, er wird reden" (يَتَكَلّ‎)

Es gibt mehrere Wörter in dieser Gruppe, die sich auf verschiedene Aspekte der Kommunikation beziehen, wie zum Beispiel das Verb "sprechen" und "reden", sowie Nomen wie "Wort", "Sprache" und "Stil".
6:115 : 8 لِكَلِمَتِهِۦۚ likalimatihiseiner Wort,
وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًۭا وَعَدْلًۭا لَّا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Watammat kalimatu rabbika sidqan waAAadlan la mubaddila likalimatihi wahuwa alssameeAAu alAAaleemu
Das Wort deines Herrn wird vollendet sein in Wahrheit und Gerechtigkeit. Keiner vermag Seine Worte zu ändern, und Er ist der Allhörende, der Allwissende.