Wortdetails

سَرِيّٗا
sariyyan
ein Bächlein.
Versposition: 19:24
Wurzel: سري (s r y)
Lemma: سَرِيّ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „سري“ (s r y) bedeutet allgemein "Geheimnis" oder "vertrauliche Information". Hier sind einige Beispielwörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. أَسْرَى - Geheimnis/Geheimsache (asrá)
2. سَرِيّ - geheim (séri)
3. يَسْرِ - vertrauen (yassrí)

Diese Wurzel ist ein wichtiger Bestandteil des Arabischen und kann viele verschiedene Bedeutungen haben, die sich auf Geheimnisse oder vertrauliche Informationen beziehen.
19:24 : 10 → سَرِيّٗا → sariyyan → ein Bächlein.
فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّۭا
Fanadaha min tahtiha alla tahzanee qad jaAAala rabbuki tahtaki sariyyan
Da rief es ihr von unten her zu: "Betrübe dich nicht. Dein Herr hat unter dir ein Bächlein fließen lassen;