Wortdetails

تَجُوعَ
taju'a
du hungerst
Versposition: 20:118
Wurzel: جوع (j w A)
Lemma: تَجُوعَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „j w A“ (جوع) bedeutet "Hunger" oder "Geldmangel". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

- tajawwuz: Unterernährung (تَجُوعَ)
- ju'u: Hunger (جُوع)

Einige Beispielsätze, die diese Wurzel verwenden:

1. "Er litt unter großer Unterernährung" - (يعاني من التجوع الكبير)
2. "Sie hatten Hunger und waren sehr dünn" - (كانت جوعة وكانت مغموسا)
20:118 : 4 → تَجُوعَ → taju'a → du hungerst
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
Inna laka alla tajooAAa feeha wala taAAra
Es ist für dich (gesorgt), daß du darin weder Hunger fühlen noch nackend sein sollst.