Wortdetails

وَٱلۡجُلُودُ
wal-juludu
und die Haut.
Versposition: 22:20
Wurzel: جلد (j l d)
Lemma: جُلُود

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „جلد“ (j l d) bedeutet "Haut" oder "Leder". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

اجْلِدُ = Häuten/Auslösen (z. B. von Fell oder Haut)
Beispiel: اجْلِدُ الأَسَد (ajlidu al'asad) - Einen Löwen häuten

جَلْدَة = Ledermantel/Hautmantel
Beispiel: جَلْدَة الخيول (jaldat alkhuyul) - Reithose aus Leder

جُلُود = Häute, Felle oder Leder (im Plural)
Beispiel: جُلُود الحيوانات (julud alhayawanat) - Tierfelle und Lederwaren
22:20 : 6 وَٱلۡجُلُودُ wal-juluduund die Haut.
يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ
Yusharu bihi ma fee butoonihim waaljuloodu
Wodurch das, was in ihren Bäuchen ist, und die Haut schmelzen wird;