Wortdetails
غَمٍّ
ghammin
Kummer,
Versposition: 22:22
Wurzel: غمم (gh m m)
Lemma: غَمّ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „غمم“ (gh m m) bedeutet im Deutschen Wolke, wolkig oder Nebel. Hier sind einige Beispiele:
1. غَمام - wolkenverhangen, nebelig (arabisches Wort: غمام)
2. غَمّ - wolkiger Himmel (arabisches Wort: غم)
3. غُمَّة - Wolke (arabisches Wort: غمة)
1. غَمام - wolkenverhangen, nebelig (arabisches Wort: غمام)
2. غَمّ - wolkiger Himmel (arabisches Wort: غم)
3. غُمَّة - Wolke (arabisches Wort: غمة)
كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
Kullama aradoo an yakhrujoo minha min ghammin oAAeedoo feeha wathooqoo AAathaba alhareeqi
Sooft sie vor Angst daraus zu entrinnen streben, sollen sie wieder dahin zurückgetrieben werden; und (es wird zu ihnen gesprochen werden): "Kostet die Strafe des Verbrennens."